16:26

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Сидит Донни и переживает за других. :(

А чего за себя переживать? "Себя" нету больше. Только какое-то количество личностей... собравшиеся в одном теле...

В общем, сели они все переживать за других.

Хотя... какие другие? у кого ещё проблемы, кроме парочки людей?

prostonick, ты там закрыл право на комментирование.... Если ты это читаешь, хочу сказать, что очень хочу, чтобы всё у тебя было хорошо. Хотя, я думаю, ты знаешь об этом. :) В общем, пусть у тебя всё будет хорошо. Не знаю... я бы ничего не могла сделать для этого, это факт... но так хотелось бы как-то помочь... чтобы у тебя всё-всё было хорошо.

@музыка: NIRVANA "Lithium"

@настроение: высунула руки наружу, умылась дождевой водой. I kill you, I'm not gonna crack.

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Энергия, независимость, самоуверенность, решительность

Свойственны осторожность, высокая или излишняя подозрительность, нервозность

Это человек деятельный, с богатым воображением, эгоцентричный и влюбчивый, бывает, что непостоянный

Характерна замкнутость, скрытность, не исключено двуличие (если на линованной бумаге строка поднимается, этому человеку свойственны практичность, самолюбие, если же опускается - скупость, холодность, привычка все экономить)

Довольно часто проявляются скупость, упрямство, придирчивость, подозрительность, нервозность

Человек с независимыми взглядами, но подозрительный, эмоционально замкнутый

Присущи скромность, простота, без амбиций, но возможен практический взгляд на вещи, некоторая доля хитрости

Характерна чувствительность, возможно дисциплинированность, в большинстве случаев - следование общепринятым нормам, соблюдение правил

Проявляется непостоянство, возможна поверхностность

Своеобразие личностных черт, индивидуальность возможно кокетство (что вполне естественно для представительниц прекрасного пола)

Закрытость, неуверенность, возможна заторможенность

Вспыльчивость, не признает своих ошибок, состояние самозащиты на переднем плане

Нервность, частая смена настроений, подверженность чужому влиянию, зависимость от внешних обстоятельств

Мечтательность, нерешительность, осторожность

Склонность к сексуальным фантазиям

впечатлительность

Немалые способности, но недооценивание своей значимости, открытость

Стремление подчеркнуть свой статус, свои возможности, даже расширить их. Эти люди не могут мириться с обыденными.





Ой, как правильно!!!!!!!

@музыка: NIRVANA "Smell Like Teen Spirit"

15:50

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Вчера можно было наблюдать потрясающую картину.

То, что осталось от Summer's Dawn, сидит в постели, ухватившись за "Маленького принца", и плачет над судьбой Антуана де Сент-Экзюпери. :)

Скучная у меня жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за мною. Все куры одинаковы, и люди все одинаковы. И живется мне скучновато. Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, точно музыка, и я выйду из своего убежища. И потом - смотри! Видишь, вон там, в полях, зреет пшеница? Я не ем хлеба. Колосья мне не нужны. Пшеничные поля ни о чем мне не говорят. И это грустно! Но у тебя золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на ветру...

Лис замолчал и долго смотрел на Маленького принца. Потом сказал:

- Пожалуйста... приручи меня!

- Я бы рад, - отвечал Маленький принц, - но у меня так мало времени. Мне еще надо найти друзей и узнать разные вещи.

- Узнать можно только те вещи, которые приручишь, - сказал Лис. - У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей. Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!
Да, над судьбой Лиса тоже.


@музыка: Майк "Старые раны"

@настроение: но на СЕГОДНЯ ожидается мрачный прогноз.

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
"Зачем я жду рассвета? Рассвет не придёт..."

и

"Если будет дождь, я останусь с тобой навсегда..."

А если не будет дождя?

Рассвета тоже не будет?

Наверное...

@музыка: Rammstein "Wilder Wein"

@настроение: всё вокруг плачет, всё вокруг смеётся. Грустно - это значит, никто ничего НЕ ДОЖДётсЯ.

00:19

Ой!

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Напала наконец-то на сайт с текстами и переводами Раммштайн...

Это же гениально!!!

Wer zu Lebzeit gut auf Erden

wird nach dem Tod ein Engel werden

den Blick gen Himmel fragst du dann

warum man sie nicht sehen kann



Erst wenn die Wolken schlafengehn

kann man uns am Himmel sehn

wir haben Angst und sind allein



Gott weiss ich will kein Engel sein



Sie leben hinterm Sonnenschein

getrennt von uns unendlich weit

sie mЁ№ssen sich an Sterne krallen (ganz fest)

damit sie nicht vom Himmel fallen



Erst wenn die Wolken schlafengehn

kann man uns am Himmel sehn

wir haben Angst und sind allein



Gott weiss ich will kein Engel sein



Erst wenn die Wolken schlafengehn

kann man uns am Himmel sehn

wir haben Angst und sind allein



Gott weiss ich will kein Engel sein



Перевод на английский:

Who in their lifetime is good on Earth

and will become an angel after death

you look to the sky and ask

why can't you see them



First if the clouds have gone to sleep

you can see us in the sky

we are afraid and alone



God knows I don't want to be an angel



They live behind the sunshine

separated from us, infinite expanse

they must cling to the stars (very tightly)

so they won't fall from the sky



First if the clouds have gone to sleep

you can see us in the sky

we are afraid and alone



God knows I don't want to be an angel



First if the clouds have gone to sleep

you can see us in the sky

we are afraid and alone



God knows I don't want to be an angel



Кому надо, могу на русский перевести... это же гениально!

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Аккумуляторы на КПК неожиданно разрядились (а надо заряжать хотя бы раз в месяц!!!), а запасные батареечки потерялись. :(

Что бы ночью такого почитать в книжном варианте? :)

@музыка: Rammstein "Engel"

23:54

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Какая новость! Джин наконец-то поняла, что читать меня официально - интереснее! :hlop: :hlop: :hlop:

Приветствую!

Jinevra!

23:27

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Попробуй спастись от дождя, если он внутри... (с) Виктор Цой

:lol: :lol: :lol:

А ведь до моей дождевой эпопеи мне казалось. чо эта фразап - гениальна...

Кстати, рисунок моего рабочего стола. Мелким шрифтом - мои хокку.


@музыка: Цой "Подросток"

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Сёстры:

Darya

Мистериит

=Баффи=



Братья:

SummerWind

Нездешний

~Одинокая птица~



Папы:

Silver Whisper



Мамы:

леди Теххи



Двоюродные дяди:

Manoel Garryncha



Двоюродные сёстры:

Pietarissa



Домовые:

Alexey Lyanguzov



Крёстные феи, они же пятиюродные бабушки:

Altyncec



Другие родственники:

Вакансия свободна


@музыка: Цой "Это не любовь"

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Дождь идёт.

Капли дождя, как огонь,

По рукам.



Светит луна.

Мир освещает во мгле.

Видим свет!



Вновь темнота.

Снова могучая ночь

Набросила плащ.



Горы стоят.

Мир заслоняют собой.

Он далеко...



Тихий полёт.

Ласково крылья шуршат

Об небосклон.





Утро и тишь.

Солнце неслышно встаёт

Над прозрачной водой.



Море блестит,

Сверкает и плещет оно

В солнца лучах.



Нежность твоя

Как удивительный мир

В голубых облаках.



Цветы расцвели.

В пышном саду наступает

Весенний час.



Это - любовь,

Как ослепительный сон,

Счастье и грусть.



Автор...

@музыка: Цой "Верь мне"

@настроение: говорят, что сон - это старая память... а потом нам говорят, что мы должны спать спокойно...

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
1. Но теперь твоя очередь петь.

- А можно “Велосипедный блюз”?

- Сделай милость, - попросил я.

- Как-то утром я в апреле... мчала на велосипеде... И по незнакомой трассе... Покатила в темный лес... А он у меня был новый... и весь розовый, как роза... И покрышки, и педали... и седло, и даже руль!

читать дальше







2. - Хочешь, поговорим о дожде?

- Можно.

- Ты какой дождь помнишь лучше всего?

- Который шел, когда погибла моя семья.

- Извини, - сказал я. - Давай о чем-нибудь повеселее.

- Да нет, напротив, - возразила она. - Мне, кроме тебя, и рассказать-то больше некому. Но если тебе тяжело это слушать, я не буду.

читать дальше







3. Все мы стареем. Это ясно, как дождь за окном.







4. Я подумал о Дилане - и сразу вспомнил девчонку из автопроката. Да-да! И ее немедленно осчастливить! Такая славная, как же без нее...

Я вспомнил, как она выглядела. Жакетик цвета бейсбольного поля в начале сезона, белая блузка и черный галстук-бабочка. Униформа автопрокатчиков, не иначе. Кто же станет по своей воле повязывать бабочку под ядовито-зеленый жакетик? Да кто угодно. Но не девчонка, которая слушает старого Дилана и думает о дожде.

читать дальше

@музыка: Сплин "ORBIT без сахара"

19:53

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Пожалуйста, уважаемые фанаты Харуки Мураками, дайте совет!

Я уже прочитала "Хроники Заводной Птицы", "Мой любимый sputnik", "Страна чудес без тормозов и Конец Света".

Что ещё почитать? :)

19:05

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Да, я всегда любила Green Grey. С тех пор, как они на эстраде появились. Да, когда-то они меня просто спасли. Да, посмотрев пару месяцев назад их клип, подумала: какая у меня к ним необъяснимая слабость!

Но почему же, всё-таки, уже целый месяц (с тех пор, как я купила два их диска) я не отлипаю от Green Grey, хоть они и совершенно не любимая моя группа?!

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Итак, направили сегодня несчастную Дон к брату в больницу. Нет-нет, он там не лежит. Он там работает. :) В районной детской больнице! Все хлопают!

Направили меня туда, видите ли. с целью выяснить, нет ли у меня атита.

Я, естественно, была умнее и спросила брата:

- Денис, зачем меня сюда притащили?..

- Чтоб показаться Калите!

А Иру Калиту я знаю ещё с тех пор, когда Денис ещё не встречался с Настей (она тоже там работает) и шлялся большими компаниями по циркам. :)

- И что мне Калита скажет? "Как ты выросла?"

- Ну.. не знаю... если так хочется, давай "кукушку" сделаем!

- Нет. День, сначала вы вывесите на дверях кабинета лора текст "Кукушки" Цоя!!!

- Ладно, где там Калита?

Ира встретила меня потрясающей фразой:

- Привет! Как ты выросла!


:lol:

Затем мне закапали в нос всякую дрянь, сказали держать в ушах вату и отпустили с миром.


15:00

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Совершенно не знающая английского языка (то есть совершенно не умеющая на нём говорить) Summer's Dawn решила перевести "Дождь" и на английский... следующим будет французский, а потом испанский и немецкий, если мне удастся найти, где там у меня диск Multilex на пяти языках... :lol:



The raindrops

Take us with its.

The raindrops

Take us with love in kiss.

Love and happiness... spring is coming!

And the star on the sky is smiling.

I love you... wait for me!

I love you... don't go, maybe?

It's raining... rain and world.

Ice melt away... ice which very cold...

I love you... please, be with me!

Go to dream with love... let it be!

It's raining, the sky is blue.

It's crazy, but I love you...

@музыка: Army of Lovers "Everytime you lie"

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Вот решила написать стих и на русскрм, и на украинском. Не переводить, а просто написать одинаковые по смыслу стихи, о том, чего ещё нет...

Краплини дощу...

Несуть за собою...

Краплини дощу

Несуть за любов`ю.

Кохання і щастя... весна!

І зірка на небі ясна.

Я кохаю тебе... зачекай!

Я кохаю тебе... не втікай!

Дощ іде... дощ і світ.

Розтав нарешті зимовий лід.

Я кохаю тебе... будь зі мною,

Йди за мрією разом з любов`ю.

Дощ іде... я кохаю тебе!!!



Капли дождя

Несут за собою.

Капли дождя

Несут за любовью.

Любовь и счастье... весна!

И счастья накал докрасна.

Я люблю тебя... ну подожди!

Я люблю тебя... не уходи!

Дождь и мир. Дождь идёт!

Растаял всё-таки зимний лёд!

Я люблю тебя... будь со мною!

Вместе с любовью иди за весною.

Дождь... весна... я люблю тебя!!!

Вопрос: Что лучше?
1. Украинский вариант 
2  (50%)
2. Русский вариант 
1  (25%)
3. Оба хороши! 
0  (0%)
4. оба плохи. 
0  (0%)
5. свой вариант 
1  (25%)
Всего:   4

@музыка: Цой "Дождь для нас"

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
... мне тоже захотелось узнать имена моих ПЧ... :)

@музыка: NIRVANA "Breed"

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
... и это очень хорошо! :)

Сижу вот с компрессом... больше похожая на дедушку Мороза в мотоциклетном шлеме, чем на себя. :)

И ничего не слышу.

Музыку, гремевшую на полную громкость, отключила. Только создаёт лишние шумовые эффекты...

:)

Живём!

А пятница уже завтра...

@музыка: в голове жуткая смесь A-ha "Take On Me" с McCartney "Live and Let Die"

@настроение: take on me... you know you did, you know you did you know did... in which we lving... take me on.. :lol:

18:55

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Ну вот, опять от меня кто-то отписался... :(

@музыка: Земфира "Не пошлое"

@настроение: болею

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Очень захотелось перевести...

Конечно, я не автопереводчик, я поэт! (с) Я. Но всё-таки...

Как бы это ни некрасиво было - всё равно...



Прислушайся! Это так важно - уметь слушать!

Ти слышишь? Накрапывает снова дождик...

Смотри, как на одуванчик ветер умеет дуть!

Ти чувствуешь? Ну почему почувствовать не хочешь?



Чулесно! Солнце дождик заменило!

Оно сладким и родным тоже бывает.

Смотри! И божья коровка* розправляет свои маленькие крылья.

Она, хоть и букашка, небо ощущает.



Смотри! На небе тучки (облачка) появились!

Послушай! Снова птичка поёт!

На тебя звёзды с неьа посмотрели:

Уже ночь весенняя тебя и меня приветствует.



Прислушайся! Ты слышишь, как чудесно?

Умереть с тобой всегда успеем.

Увидим за гранью мечты постройку\реализацию,

А сейчас мы пострить\реализовать должны чудо.



Это настоящее чудо нашей любви...

Любить, как и жить, надо уметь.

Если не будет лишнего колебания,

Ты сможешь аксиому понять.



Люби! Люби меня, себя, и тьму, и свет, и капельки

Того дождика, что нам помогает жить.

И на лице твоём снова, видишь, веснушки**...

Ты понимаешь. Это важно - понимать.



* - Божья коровка по-украински называется солнышко.

** - В украиснком языке есть два значения слова "веснушки" - веселинки и веснянки. :) В данной сиуации веснушки используются как метафора, образ хорошего настроения.