...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Почему я не курю?
Потому что мне некому зажигать сигареты, а если попробую сам - пожгу себе все пальцы.
Хочу уютное жильё, домашнюю музыкальную студию и существо, которое научило бы меня курить и зажигало бы мне сигареты
и которое слагало бы стансы в мою честь
а я - в его
и чтобы оно отучило меня от алкоголя
и поило собой и травяным чаем
грустно
и пишу не в том дневнике явно
*не останавливается* а ещё оно будет готовить мне еду, а я буду мыть посуду
а оно подходить сзади и целовать меня в шею
а я - цитировать яшку каzанову
а потом я бы долго курил зимой без куртки на открытом балконе
а оно бы зажигало мне сигареты, кутало бы меня в одеяло
и было бы рядом
а я был бы готов убить всех и каждого за одно её слово
"за одно твоё ДА удавишься"
а потом она ушла бы от меня, а я бы повесился
нет... выпрыгнул
хотя не стоит уходить
мы бы прыгнули вместе в давно определённый мною день
и о нас бы написали в какой-нибудь жёлтой прессе
а может, я стал бы известным и о нас бы написали во всех газетах
и множество подростков завидовали бы нашей судьбе
а множество взрослых осуждали бы
а рокеры устраивали бы концерты нашей памяти
и это была бы действительно хорошо прожитая жизнь
"знаешь, нельзя быть чуть-чуть нагими, чуть-чуть детьми и чуть-чуть поэтами"
оффтоп: а вот ей курить было бы совсем не обязательно
Потому что мне некому зажигать сигареты, а если попробую сам - пожгу себе все пальцы.
Хочу уютное жильё, домашнюю музыкальную студию и существо, которое научило бы меня курить и зажигало бы мне сигареты
и которое слагало бы стансы в мою честь
а я - в его
и чтобы оно отучило меня от алкоголя
и поило собой и травяным чаем
грустно
и пишу не в том дневнике явно
*не останавливается* а ещё оно будет готовить мне еду, а я буду мыть посуду
а оно подходить сзади и целовать меня в шею
а я - цитировать яшку каzанову
а потом я бы долго курил зимой без куртки на открытом балконе
а оно бы зажигало мне сигареты, кутало бы меня в одеяло
и было бы рядом
а я был бы готов убить всех и каждого за одно её слово
"за одно твоё ДА удавишься"
а потом она ушла бы от меня, а я бы повесился
нет... выпрыгнул
хотя не стоит уходить
мы бы прыгнули вместе в давно определённый мною день
и о нас бы написали в какой-нибудь жёлтой прессе
а может, я стал бы известным и о нас бы написали во всех газетах
и множество подростков завидовали бы нашей судьбе
а множество взрослых осуждали бы
а рокеры устраивали бы концерты нашей памяти
и это была бы действительно хорошо прожитая жизнь
"знаешь, нельзя быть чуть-чуть нагими, чуть-чуть детьми и чуть-чуть поэтами"
оффтоп: а вот ей курить было бы совсем не обязательно
-
-
12.02.2006 в 13:08-
-
12.02.2006 в 15:26-
-
13.02.2006 в 11:42-
-
13.02.2006 в 15:54хотя ты, как всегда прав - мечты не сбываются...
а мне в этой сказке больше всего нравится концовка...
-
-
13.02.2006 в 16:00-
-
13.02.2006 в 16:11но, с другой стороны, мы живём в чьей-то сказке?
-
-
13.02.2006 в 16:19-
-
13.02.2006 в 16:24-
-
15.02.2006 в 07:24а потом она ушла бы от меня, а я бы повесился Нет, только без этого, я бы от НЕГО не ушла... мы бы умерли вместе... как Бонни и Клайд...
-
-
15.02.2006 в 15:03-
-
16.02.2006 в 08:56-
-
16.02.2006 в 18:17не знаешь, в сети есть где-нибудь дневники Бонни Паркер?
-
-
17.02.2006 в 02:31-
-
17.02.2006 в 15:10-
-
17.02.2006 в 17:35-
-
17.02.2006 в 21:44я встречала отрывки из дневника
-
-
18.02.2006 в 02:43"Алиби каждый из нас припас,
Но все ж оказался в тюрьме.
В итоге лишь некоторые из нас
Оправдаться смогли в суде.
Красотке судьбу легко изменить,
Опуститься на самое дно,
Но никто не может об этом судить,
Не зная при этом ее.
Подружки в тюрьме делились всегда,
Кто и как за решетку попал,
Но меня растрогала только одна -
Девица по имени Сал.
Сквозь грубость сияла ее красота,
Ив тюрьме любили ее.
И, не колеблясь, Салли всегда
Брала от жизни свое.
Однажды в последнюю ночь в тюрьме
Она доверилась мне,
И я постараюсь, чтоб знали все
О ее суровой судьбе.
На ранчо в Вайоминге я родилась.
Никто не холил меня.
Меня учила силой брать власть
Грубых ковбоев семья...
Но вскоре, оставив отчий дом,
Я в город жить подалась,
Не зная, что нету жалости в нем,
А только подлость и грязь.
О Джесси Джеймсе слыхали все,
Но если хотите, еще
О Бонни с Клайдом и их судьбе
Могу поведать я все.
Нынче Бонни и Клайд - знаменитый дуэт,
Все газеты о них трубят.
После их "работы" свидетелей нет,
Остается лишь смерти смрад.
Но немало звучит о них лживых слов,
И жестоки они не так.
Ненавидят они стукачей и лгунов,
А закон - их смертельный враг.
Если в Далласе вдруг полицейский убит
И у "копов" зацепки нет,
Настоящий убийца не будет раскрыт,
Бонни с Клайдом нести ответ.
Если вдруг успокоиться пара решит
И квартиру снимет себе,
Через пару деньков надоест им быт,
И опять с автоматом в руке.
От холодных убийств содрогнулась страна,
И жестокость их - тяжкий грех,
Но я знала Клайда и в те времена,
Когда был он похож на всех.
Он был добрым техасским парнем простым,
Не в чем было его упрекнуть,
Но сурово жизнь поступила с ним
И толкнула на дьявольский путь.
И он как-то признался с горечью мне:
"Век свободы мне не видать.
Жизнь моя завершится на адском костре,
И расплаты не миновать!"
Все темней и страшней ненадежный путь,
Все бессмысленнее борьба.
Пусть богатыми станем когда-нибудь,
Но свободными - никогда!
Не считали они, что сильнее всех,
Ведь закон победить нельзя!
И что гибель расплатой будет за грех,
Знали оба наверняка.
Пусть от болей сердечных страдаете вы,
А дряхлеющих смерть унесет.
Но с несчастьями Бонни и Клайда судьбы
Не сравнить ваших мелких невзгод!
День наступит,
И лягут на вечный сон
В нескорбеющей рыхлой земле.
И вздохнут с облегченьем страна и закон,
Их отправив в небытие".
Вообще, переводы везде различные, и этот не самый лучший, но в Сети других нет.
-
-
18.02.2006 в 02:53-
-
18.02.2006 в 10:21-
-
18.02.2006 в 17:33