воскресенье, 27 сентября 2009
Семейство Боневи имеят апартамент \ живеят на площад "Ромен Ролан", блок 4. Тя бързо влиза \ се втурва в стаята. Искаш ли да хапнеш нещо \ Гладна ли си? Не искам нищо \ Не ща нищо. Пламе измива \ почиства банята. Това отнема малко време \ не отнема много време. Росица пренася \ премества креслото в ъгъла. Тя бързо изяжда \ преглъща салама. Среща се \ имам среща с Настя и Андрей. Росица тръгва \ излиза.
Росица взема чантата от канапето -
читать дальшехвърля чантата на канапето. Искам нещо - Не ща нищо. Тя внася стола в стаята на Пламен - изнася стола от стаята на Пламен. Майката излиза от хола - влиза в хола. Ти вече не готвиш там - ти още готвиш тук. Тя слага в хладилника мляко и салам - тя взема от хладилника мляко и салам. Бавно - бързо. Не по-малко - не повече. Татко ви тръгва в четири часа - татко ви се връща в четири часа.
Росица се качва на своя стая и звъни на врата. Тя се втурва в своята стая и бързо се преоблича. Майката: Аз съм заета, почисти стаите. Росица: Това може да направи и Пламен, бързам, нямам време. Майката: И Пламен има какво да прави. Той мие тоалетна, банята, коридора, чисти мивки. Росица: Аз правя повече - чистя всичките стаи. Майката: Но и това не отнема много време.
Росица чисти апартамента. Обикновено прави това под звучите на рока. Тя пуска касетофона и влиза в стаята на Пламен. Първо изтрива праха по бюрото. После изнася столата в коридора и мие пода. В своята стая изтрива праха само по библиотеката. С прахосмукачката килима в хола, а след това и килима в спалнята на родителите си. Тя бърза, има среща с Настя и Андрей. Затова взема от хладилника мляко и салям. Мляко бързо изпива, а салама пръглаща по пътя към огледалото в антрето. Тя обещава да се върне след два часа, целува майка си и излиза.
Къде живеят семейство Боневи? Семейство Боневи живеят на площад "Ромен Ролан", блок 4. Росица влиза в своята стая. Какво прави тя? Росица хвърля чантата на канапето и се преоблича. Какво казва майката на Росица? Майката казва: "Аз приготвям обеда, а ти почисти стаете!". От колко стаи се състои апартаментът на Боневи? Апартаментът на Боневи се състои от четири стаи: стаята на Пламен, стаята на Росица, стаята на родителите, хол. Какво почиства Пламен? Пламен почиства тоалетна, банята, коридора, мивки. Как Росица почиства апартамента? Росица изтрива праха по библиотеката в своята стая, по бюрото, по секците, по масичката до дивана в стаята на Пламен, мие пода в стаята на Пламен, чисти с прахосмукачката килима в хола, а след това и килима в спалнята на родителите си. Защо не почиства кухнята? Закъде бърза тя? Тя имам среща с Настя и Андрей, а майката готви в кухнята. Яде ли Росица нещо? Росица бързо изпива мляко и пръглаща салам. Кога се връща бащата? Бащата ви се връща в четири часа.
Моето семейство живеят на улица "Чернобилска", блок 24\26. Имаме антре, хол, три стаяти, кухня, тоалетна, баня и коридор.
звук - звукът, звука, касетофон - касетофонът, касетофона, рок - рокът, рока, сандвич - сандвичът, сандвича, салам - саламът, салама, площад - площадът, площада, коридор - коридорът, коридора.
руснак - руснакът, руснака. българин - българинът, българина. сърбин - сърбинът, сърбина. арменец - арменецът, арменеца. украинец - украинецът, украинеца. татарин - татаринът, татарина.
път - пътят, пътя. преподавател - преподавателят, преподавателя. учител - учителят, учителя. трамвай - трамваят, трамвая. писател - писателят, писателя.
град - градът, града. час - часът, часа. син - синът, сина. мъж - мъжът, мъжа.
майка - майката. гимнастика - гимнастиката. закуска - закуската. минута - минутата. бележка - бележката. столица - столицата.
радост - радостта. гордост - гордостта. захар - захарта. вечер - вечерта.
име - името. дете - детето. легло - леглото. момче - момчето. кафе - кафето. училище - училището. канапе - канапето. време - времето.
майка - Майката влиза в стаята. баща - Бащата влиза в стаята. учителка - Учителката влиза в стаята. ученичка - Ученичката влиза в стаята. дъщеря - Дъщерята вляза в стаята.
канапе - канапето е в ъгъла. легло - леглото е в ъгъла. кресло - креслото е в ъгъла. бюро - бюрото е в ъгъла. огледало - огледалото е в ъгъла.
обед - обедът е на масата. салам - саламът е на масата. сандвич - сандвичът е на масата. касетофон - касетофонът е на масата.
обед - Росица слага обеда на масата. салам - Росица яда салама. сандвич - Росица яда сандвича. касетофона - Росица пуска касетофона.
правя гимнастика - какво прави дъщерята? - дъщерята прави гмнастика. сънувам сън - какво прави дъщерята? - дъщерята сънува сън. пия кафе - какво прави дъщерята? - дъщерята пие кафе. закусвам сандвич със салам - какво прави дъщерята? - дъщерята закусва сандвич със салам.
В хола има ли легло? - Не, в хола няма легло. В хола има ли огледало? - Не, в хола няма огледало. В хола има ли канапе? - Не, в хола няма канапе. В хола има ли бюро? - Не, в хола няма бюро. В хола има ли хладилник? - Не, в хола няма хладилник.
Имаш ли закуска? Да, имам закуска. А обед? Не, нямам обед. Имаш ли стая? Да, имам стая. А апартамент? Не, нямам апартамент...
радост - Пламен отговаря с радост. гордост - Пламен отговаря с гордост...теперь мне грозят указательными местоимениями для близко находящихся от говорящего лиц и предметов.
зачем же так грубо. я ещё от
определителен член, то есть от артикля, который почему-то ставится В КОНЦЕ СЛОВА, не отошёл.)
хочу уже поскорее выучить и начать писать стихи по-болгарски.)
@темы:
как завещал великий Снейп