...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
*в пылкой ненависти к Фуко после утреннего*
я музыкант! я не хочу ничего читать!я хочу твою одежду и мотоцикл
а ведь и правда.
upd: гугл говорит, что в оригинале было I need your clothes, your boots and motorcycle. ну ок, boots тоже можно, хотя этого добра у меня всегда хватало.
если бы у меня не было конкретных целей на эту жизнь, я бы прочитал Фуко. чисто ради "я получу крутое образование, стану серьёзным человеком, сяду на мотоцикл и с концами по такому поводу")
я музыкант! я не хочу ничего читать!
а ведь и правда.
upd: гугл говорит, что в оригинале было I need your clothes, your boots and motorcycle. ну ок, boots тоже можно, хотя этого добра у меня всегда хватало.
если бы у меня не было конкретных целей на эту жизнь, я бы прочитал Фуко. чисто ради "я получу крутое образование, стану серьёзным человеком, сяду на мотоцикл и с концами по такому поводу")