...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
множественность, которую нормальные люди называют диссоциативным расстройством идентичности, всё-таки очень удобная штука. какой бы глубины пиздец не был у кого-то одного, простой и дурацкий катализатор может сделать другого счастливым.
я перечитываю Сумерки в метро, и читаю в безумном украинском переводе всеобщую истерику счастья, когда Элис спасает всех: "Алиса, Алиса, Алиса!..". я иду от метро и думаю: Алиса... а вокруг снегопад, очаровательнеший снегопад, и в голове у меня голос радостно убеждает, что это всё - глупая астральная реальность, скоро всё закончится, ну же)
а навстречу - школьная учительница музыки, интеллигентнейший человек, рассказывает мне про выставку фотографий Битлз работы Элис Кирхен, и говорит: ты же её тёзка, Алисочка!
вообще-то, говорю, я же Алина. но вы можете так меня сокращать)
она: ты знаешь, а я всю жизнь считаю, что ты Алиса. такое тёплое имя, летнее. прямо как ты.
в такие моменты я чувствую практически исключительно счастье, если бы не было жестокого понимания, что не всем в этой голове так просто, как мне.
я перечитываю Сумерки в метро, и читаю в безумном украинском переводе всеобщую истерику счастья, когда Элис спасает всех: "Алиса, Алиса, Алиса!..". я иду от метро и думаю: Алиса... а вокруг снегопад, очаровательнеший снегопад, и в голове у меня голос радостно убеждает, что это всё - глупая астральная реальность, скоро всё закончится, ну же)
а навстречу - школьная учительница музыки, интеллигентнейший человек, рассказывает мне про выставку фотографий Битлз работы Элис Кирхен, и говорит: ты же её тёзка, Алисочка!
вообще-то, говорю, я же Алина. но вы можете так меня сокращать)
она: ты знаешь, а я всю жизнь считаю, что ты Алиса. такое тёплое имя, летнее. прямо как ты.
в такие моменты я чувствую практически исключительно счастье, если бы не было жестокого понимания, что не всем в этой голове так просто, как мне.