вторник, 14 августа 2007
01:53

*прочтя тридцать пятую главу и предыдущие две*

Jah Linn
...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Роулинг гений.
Это всё, что я могу сказать.
В моём присутствии седьмую книгу больше не ругать.
Вот только да - это не детская сказка. Отнюдь не детская. У любого нормального ребёнка от неё крыша съедет.

URL
Комментарии
14.08.2007 в 06:55

@Шиповник
Я люблю в это верить
И ненормального тоже. :friend:
URL
14.08.2007 в 09:29

Pietarissa
When I`m good - I`m good, but when I`m bad - I`m better! (c)
мне нельзя тебя читать, пока не прочитаю Роулинг до конца...
столько намеков, раскрывающих сюжетные линии делаешь)))
Кстати...где ты берешь русский перевод? я задолбалась с аглицким=)
URL
14.08.2007 в 09:30

@Шиповник
Я люблю в это верить
Pietarissa а у меня ссылка есть... дать?
URL
14.08.2007 в 09:36

Pietarissa
When I`m good - I`m good, but when I`m bad - I`m better! (c)
Просто Юлия
:shuffle: если Вам не жалко...:)
*нет, я знаю...знаю английский....*долго убеждает себя*...но слишком уж затянулось чтение, ага))*
URL
14.08.2007 в 09:38

@Шиповник
Я люблю в это верить
Pietarissa book7.my1.ru/publ/
Прыятного чтения!
URL
14.08.2007 в 09:42

Pietarissa
When I`m good - I`m good, but when I`m bad - I`m better! (c)
Просто Юлия
а-а-а)) спасибо, единомышленник! :friend::jump3:
URL
15.08.2007 в 02:54

Jah Linn
...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Pietarissa НЕЕЕЕЕТ! НЕ ЧИТАЙ КОРЯВЫЙ ПЕРЕВОООД!!!!!!!
я тебе на умыло ссылку пришлю!

Просто Юлия ты что?! дала человеку корявый ссыль(((( ты реально ЭТО читала?
URL
15.08.2007 в 08:10

@Шиповник
Я люблю в это верить
Summer_s Dawn почему корявый???? Я читала... жива... :weep3:
URL
15.08.2007 в 09:21

Pietarissa
When I`m good - I`m good, but when I`m bad - I`m better! (c)
я прочитала 29 глав) пока жива, видны корявины в переводе, но смысла вполне себе доносится)))))
Summer_s Dawn
чего-то у-мыло тормозит..спасибо за ссыль, теперь для разнообразия схожу по ней:)
URL
15.08.2007 в 09:51

Pietarissa
When I`m good - I`m good, but when I`m bad - I`m better! (c)
Summer_s Dawn
снова я....по твоей ссылке требуют логин и пароль и говорят, что вход только для особо одаренных=(
URL
16.08.2007 в 01:18

Jah Linn
...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Просто Юлия я не смогла это читать))))

Pietarissa логин
пароль
как прочтёшь, ответь на коммент, удалю
URL
16.08.2007 в 11:30

Pietarissa
When I`m good - I`m good, but when I`m bad - I`m better! (c)
Summer_s Dawn
зашла, спасибо) перевод и впрямь классный=)
URL
16.08.2007 в 21:37

Донна Лис
Ты рискуешь получить то, что ты хочешь. Желание это тоже ответственность.
Роулинг ффсех надула, в этом она действительно гениальна... А в целом книжечка закончилась голименько.
URL
16.08.2007 в 22:37

Jah Linn
...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Pietarissa мягко говоря) они переплюнули всех возможных переводчиков)))
Донна Лис мгм, почему же? мне очень понравилась концовка, только, на мой взгляд, слегка не раскрыты разные факты.
URL
16.08.2007 в 22:54

Донна Лис
Ты рискуешь получить то, что ты хочешь. Желание это тоже ответственность.
Книгу я еще не читала, но по рассказанному, могу судить, что далеко не слешка.

Не знаю, эта последняя битва... и вообще, как то ффсе натянуто. А имя ребенка Малфоя...
URL
16.08.2007 в 23:03

Jah Linn
...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Донна Лис Скорпиус? нормальное аристократическое имя.
а слэш тут причём?)))))
я тоже, пока не читала, думала, что хрень. втянулась где-то посредине.
URL
16.08.2007 в 23:07

@Шиповник
Я люблю в это верить
мне все ж интересно, на ком он женился?
URL
17.08.2007 в 00:36

Донна Лис
Ты рискуешь получить то, что ты хочешь. Желание это тоже ответственность.
Summer_s Dawn, слегка, я очапяталась. Там, вроде как, не слабое колличество ляпов.
Слеш тут тож причем. Иногда складывается впечатление, что Роулинг зря ругала слешеров.

Просто Юлия , кто он? Гарри - на Уизли, это было понятно процентов на 50 с самого начала. А вот если ты о Драко... боюсь это секрет даже для него.
URL
17.08.2007 в 07:08

@Шиповник
Я люблю в это верить
Донна Лис ну ессно я о Драко... :laugh:
URL
17.08.2007 в 09:24

Pietarissa
When I`m good - I`m good, but when I`m bad - I`m better! (c)
Не на Паркинсон - это точно)
URL
17.08.2007 в 09:32

@Шиповник
Я люблю в это верить
Почему - точно?
URL
17.08.2007 в 12:06

Pietarissa
When I`m good - I`m good, but when I`m bad - I`m better! (c)
Просто Юлия
Тогда бы сказали "Драко с Пэнси" (там же написано "Рон с Гермионой")...а там - "Драко с женой".
К тому же...чистое имхо, но вроде как там намекают на то, что Драко хоть чего-то да понял, после того, как его Поттер спас, и стал чуть подобрее, а Пэнси как была стервой, так ею и осталась (когда была битва за Хогвартс)...так что не по пути им..опять же имхо...;)
URL
17.08.2007 в 12:18

@Шиповник
Я люблю в это верить
Pietarissa угу, спас... а он сразу после этого опять подлюку какую-то...
Ладно...
URL
17.08.2007 в 23:11

Jah Linn
...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Просто Юлия почему же, Роулинг утверждает, что у Гарри с Драко стали нормальные, ровные отношения, да и сына Драко воспитал иначе.
Донна Лис мгм, я ни одного не нашла...)
URL
17.08.2007 в 23:18

Донна Лис
Ты рискуешь получить то, что ты хочешь. Желание это тоже ответственность.
Ну, пока я ничего точно утверждать не буду, так как знаю ффсе со слов человека, которы читал на английском, но там как минимум три приличных ляпа.
URL
17.08.2007 в 23:30

@Шиповник
Я люблю в это верить
Summer_s Dawn да? чего-то я пропустила, значит... :hmm:
URL
18.08.2007 в 01:00

Jah Linn
...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Донна Лис а какие, например?

Просто Юлия может, не читала интервью с Роулинг?
URL
18.08.2007 в 10:42

@Шиповник
Я люблю в это верить
Summer_s Dawn не читала.
URL
18.08.2007 в 18:23

Донна Лис
Ты рискуешь получить то, что ты хочешь. Желание это тоже ответственность.
Ну, мне не совсем понятно как палочка оказалась у Драко. Еще там фигня какая то получилась, когда Лорд думал, что Гарри мерт и ушел на войну.
URL
18.08.2007 в 18:54

Jah Linn
...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Просто Юлия jkrowling.nm.ru/interview/chat_300707.html

Донна Лис палочка у Драко - см. конец шестой книги, эпизод с тем, как Малфой хотел убить Дамби.
фигня получилась - почему фигня? он же и должен был думать, что Гарри мёртв. откуда ему знать, что тот жив?
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail